Pleochroism – 2024
Cette bague en argent présente un cristal de tanzanite monté au-dessus d’une petite ouverture dans le corps de la monture. Un filtre polarisant rotatif est placé sous la pierre. Lorsqu’une source lumineuse est positionnée derrière l’ouverture et que le filtre est actionné, celui-ci bloque ou transmet sélectivement certaines orientations de la lumière, provoquant un changement de couleur de la tanzanite. Ce dispositif révèle le pléochroïsme — une propriété optique majeure en gemmologie, par laquelle certains cristaux présentent différentes couleurs selon la polarisation et la direction de la lumière qui les traverse.
This silver ring features a tanzanite crystal set above a small opening in the mount. A rotating polarizing filter is placed beneath the stone. When a light source is positioned behind the opening and the filter is turned, the filter selectively blocks and transmits specific light orientations, causing the tanzanite to change color. This reveals pleochroism — a major optical property in gemmology, through which certain crystals display different colors depending on the polarization and direction of the light passing through them.
